-
1 ему легко даётся....
ngener. riesce bene in... -
2 Ничто так легко не даётся и так высоко не ценится, как вежливость
Cortesia di bocca assai vale e poco costa.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Ничто так легко не даётся и так высоко не ценится, как вежливость
-
3 даваться
1) см. даться2) ( удаваться) riuscire3) ( иметь место) aver luogo, svolgersi, darsi* * *несов.1) см. даться2) (иметь место, осуществляться) avere luogo, avvenire vi (e), accadere vi (e)даётся концерт / представление — viene dato un concerto / uno spettacolo
даются консультации — vengono accordate / tenute consultazioni
3) ( обходиться) costare vi (e)мне это даётся с большим трудом — ci faccio una fatica nera; mi costa sforzi enormi
* * *vgener. (a qd) comparire -
4 литься
scorrere, versarsi••* * *1) versarsi, colare vi (e)2) перен. (о звуках, запахе, свете) irradiarsi, diffondersi, espandersi* * *v
См. также в других словарях:
Легко ли быть храбрым (мультфильм) — Легко ли быть храбрым Тип мультфильма кукольный Режиссёр Анатолий Аляшев … Википедия
Легко ли быть храбрым — Тип мультфильма кукольный … Википедия
Многоцелевой тягач легко бронированный — МТ ЛБ Классификация бронетранспортёр Боевая масса, т 9,7; 12,2 с грузом Компоновочная схема трансмиссионное и управления о … Википедия
Липа (древесина) — Липа Виды деревьев: Липа европейская, Липы крупнолистной … Википедия
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
житься — живётся; жилось; нсв. (кому). безл. Разг. 1. (в сочет. с нареч.: хорошо, плохо, легко, трудно и т.п.). О наличии тех или иных условий жизни. Живётся мне хорошо. С ним живётся легко. 2. (с отриц.: не живётся). Об отсутствии желания или возможности … Энциклопедический словарь
житься — живётся; жило/сь; нсв. кому безл.; разг. 1) в сочет. с нареч.: хорошо, плохо, легко, трудно и т.п. О наличии тех или иных условий жизни. Живётся мне хорошо. С ним живётся легко. 2) с отриц.: не живётся Об отсутствии желания или возможности жить,… … Словарь многих выражений
Европейская косуля — У этого термина существуют и другие значения, см. Козули (значения). ? Косуля … Википедия
Final Fantasy VII — Обложка североамериканского издания игры Разработчик Square Co Ltd. Eidos … Википедия
Физико-математический лицей № 27 (Харьков) — Сюда перенаправляется запрос «Харьковская мужская гимназия». На эту тему нужна отдельная статья. У этого термина существуют и другие значения, см. Физико математический лицей … Википедия
МАННА — небесная. 1. Книжн. О чём л. желанном, дорогом, редком. ФСРЯ, 237. 2. Жарг. мол. Шутл. Снег. Максимов, 238. /em> По библейскому рассказу, манна пища, которую Бог каждое утро посылал иудеям, когда они шли через пустыню в землю обетованную. БМС… … Большой словарь русских поговорок